WiWö Eislaufen - BildergalerieAm Freitag konnten sich 19 Wichtel und Wölflinge unter der sorgsamen Obhut von 9 Leitern in der Marchtrenker Eishalle so richtig austoben. Die eisigen Temperaturen beeinträchtigten die Freude am Eislaufen keineswegs, jeder hatte seinen Spaß und am Ende eine vor Kälte rote Nase.

Fußballlandesmeisterschaft 2012 - BildergalerieAuch heuer gingen die Rover wieder an den Start des Landesfußballturniers in Linz um den Meistertitel vom Vorjahr zu verteidigen. Leider hatten wir ein starkes Handicap zu verbuchen, denn unser Pfadfinderball war ausgerechnet ein Tag zuvor. Nichts desto trotz liefen wir mit müden Augen und so manchen Kopfschmerzen auf den Platz ein. Nach anfänglichen Schwierigkeiten, konnten wir uns jedoch ohne Niederlage die Gruppenphase gewinnen und stiegen ins Finale auf. Dort warteten die Rover aus Vorchdorf auf uns, gegen die sich die Mannschaft behaupten muss. Nach anfänglichem Rückstand holten wir auf und gewannen verdient das Turnier.

Somit ist die Pfadfinder Gruppe Hörsching zum vierten Mal in Folge Landesmeister der Pfadfinder von Oberösterreich.

ballplakat_2012_315pxAm 28.01.2012 fand der wohl beste Ball im Hörschinger Faschingskalender statt!

Wir durften uns über ein fast ausverkauftes Haus freuen. Nach der Eröffnung der Schmetterlinge und der Geparden wurde zu den Walzerklängen der Bigband Traun sofort die Tanzfläche gestürmt!

Viel Freude bereiteten uns im Ballsaal "Die Drei" sowie die schon erwähnte Bigband Traun, die Disco in der oberen Galerie, und die Seiterlbar im Foyer. Die Weinbar, ebenfalls im Foyer, erwies sich als wahrer Publikumsmagnet. Hier konnten bei hervorragenden österreichischen Weinen viele guter Smalltalk geführt werden.

Die Diashows bestehend aus rund 11.500 Bildern aus der Hörschinger Pfadfindervergangenheit konnten so manches Lächeln in die Gesichter der Ballbesucher zaubern.

Ein regelrechter Brüller war die Mitternachtseinlage der Hörschinger Turnerriege, die uns mit haarsträubender Artistik unterhielt. 

Wir dürfen uns beim Elternrat für den Saalschmuck, sowie der Organisation einer großartigen Tombola bedanken. Weiter sind wir der Gilde für Ihre Präsenz an der Garderobe dankbar.

Hier geht's zur Bildergalerie, und hier finden Sie die Videos der Eröffnung und der Mitternachtseinlage.

jahresrueckblick_2011_gut_pfad_titel_thumbLiebe Mitglieder, Eltern, und Freunde der Pfadfinder Hörsching!

Ein sehr arbeitsreiches, interessantes, aber auch lustiges Jahr liegt hinter uns.

In wenigen Tagen werden Sie Besuch von uns bekommen. Uns ist es wichtig, daß wir Sie persönlich zu unserem Pfadfinderball einladen dürfen! Gleichzeitig werden wir Ihnen Ihr persönliches Exemplar des Jahresrückblickes 2011 überreichen.

Wir hoffen Sie haben Spass an der Lektüre, und lassen sich von uns auf einer Reise durch das Jahr 2011 begleiten!

Neugierig blicken wir schon auf das kommende Jahr. Wir wünschen Ihnen dafür alles Gute!

 

Am vierten Adventsamstag trafen sich wie alle Jahre wieder Kinder, Eltern und Freunde der Pfadfindergruppe Hörsching bei Einbruch der Dunkelheit am Parkplatz der TC Cagitz und brachen zur Waldweihnacht in die Rutzinger Au auf. Bei den WiWö hörten wir eine Geschichte vom kleinen Glöckchen und sangen alle gemeinsam mit Trompetenbegleitung Kling Glöckchen Klingelingeling. Nach dem Wegstück entlang der Traun hatten die GuSp eine Fühlkiste für uns vorbereitet. Alle Kinder durften die darin versteckten weihnachtlichen Gegenstände erraten. Zurück beim Bahndamm präsentierten die CaEx eine Geschichte von einer Kerze, der ein Licht aufging. Denn nur bei Licht können wir sehen. Bei der vierten und letzten Station schmeckten uns der Punsch und die mitgebrachten Kekse heuer besonders gut.

Berichtausschnitt über die jährlich stattfindende Weihnachtspackerlaktion im Haidcenter, erschienen in der Gratiszeitung TIPS Linz, Ausgabe KW50/2011, auf Seite 18.

20121112_tips_einpackaktion_thumb

Auch heuer wurde im Herbst wieder fleißig in jeder Patrulle für den Weihnachtsbasar gebastelt. Von Mistelzweige, selbstgemachten Nudeln über Heufiguren, Schokospieße, Weihnachtsschmuck bis hin zur selbstgemachten Marmelade war alles dabei. Mit Freude und Eifer verkauften die Kids ihre Sachen. Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt. Kaffee und Kuchen, Bratwürstel und Käsekrainer, Punsch und „Wichtel“ füllten die Bäuche der hungrigen Gäste. Ein Teil der Einnahmen wird auch dieses Jahr wieder für einen wohltätigen Zweck gespendet.

In 2010 we had a group of our friends, the scouts of Hörsching, visiting our summer camp, called “Apuseni eXperiment – Back to the future”. This year the moment came for us to return the visit, and so we went to Austria, in the camp called “Get Connected” - and we had a great time there! Here’s the story of our time spent there, day-by-day. 

July 9th – Budapest

We left Romania on July 8th in the evening, and the next morning we arrived in Budapest. First we went to Margaret Island (Margit), which is one of the seven islands of the Danube, and here some of our scouts took their Scout Promise. Afterwards, we separated in groups and visited the city, may of us for the first time. Along the way we saw the the House of Parliament, the Buda Castle, the Erzsebet Bridge, the Church of St. Stephen. We spent the second part of the day visiting the Budapest Zoo, where we saw polar bears, penguins, giraffes, zebras, camels, rhinos, sloths, but also animals that are common in the Zoos from our country.

July 10th – We arrive at the campsite

With the help of the Gilde Scouts of Hörsching, we spent the night, rested and had some breakfast at Hütteldorf, in the western part of Vienna.
We arrived at the campsite by noon, where the Austrian scouts were already expecting us with lunch :). We spent the day putting up the tents and discussing the program for the next day, but also meeting friends from last year's camp and started meeting the other scouts. In the evening we had the official welcoming in the camp, and we sat down around the campfire and sang, accompanied by some guests, like the farmer who owned the land where the camp was and his family.

July 11th – 12th - Hiking

In the second morning, the weather was perfect for hiking – with just a few drops of rain and just the right temperature. We went hiking in mixed troops, with both Austrian and Romanian scouts, and we each had a different target for our two day hike. While we found similarities with Romania, we found the Austrian countryside very different from our own, and it was a great experience for us. All the groups spent the night somewhere – some outdoors, some benefiting from Austrian hospitality. Each group spend a few hours at the swimming pool, just relaxing and playing in the water – and it was a great bonding experience for the scouts – young and older.

July 13th – Trip to Linz

On the third day, our friends had prepared a trip to Linz for us – and we had three extraordinary guides – Stefan and Claudia, two Austrian leaders, and also a Romanian theater artist who moved to Austria 20 years ago – and who had many stories about Linz to tell us.
On the first part of the day, we visited Ars Electronica, a modern museum of technology. There we saw lots of gadgets and electronics, robots, machines that took pictures of your retina and send it to your personal e-mail address, artificial pets, and also presentations with statistics about the population of the earth, and its continuing changing state of environment. We also watched a 3D presentation about the solar system and its planets, the forming of the moon or more simple stuff, like how close is our planet to the sun.
Next, we went to see a fascinating project called “Bridges in the sky”. It was about nature and its elements, and also the state of those elements represented in art, sounds and images. The project was huge, spread around and above a large group of buildings. So, we listened to the wind, we heard water waves and the sounds of waterfalls, we passed through fog and touched ice formed on copper pipes. Of course, we couldn't skip on playing in the water fountain! There were also exhibitions of photographs, films and machines showing water in all it's forms. The most impressive part of the visit were the bridges in the sky. There were bridges and stairs forming a long and winding path, set above a large group of buildings – with a great view of Linz and its surroundings.
For the rest of the remaining day, we visited the city in small groups, and we admired the buildings in the Old City (Altstadt), walked around The Trinity Column (Hauptplatz), and saw the Landhaus, the St. Martin church (Martinskirche) and the Cathedral of the Virgin Mary (Mariendom).

July 14th – Cubs, China and Treasure Hunting

On Thursday the youngest of scouts, who were “camped” in a school in Koenigwiesen, visited us in camp. By tradition, scouts helped around with preparing a program for the Cubs, as they had an ongoing activity called “7 days around the world”, and on that day they were visiting China. They had games and workshops prepared for them, so they each had a chance to listen to some music and dance, fight a sumo wrestler and compete in an obstacle course. The rovers went to Königswiesen, to participate in a Treasure Hunt around the village. They were separated in teams, and each of them had to accomplish tasks like finding buildings, finding the cheapest lemonade, taking a picture with the mayor, finding a chicken egg, etc – and in the end they put together all the pieces collected during the Hunt to find the Königswiesen coat of arms.

July 15th – Circus and Open Pots

On Friday morning we had a surprise waiting for us - a bird breeder that came to show us four of his birds, and tell us stories about their habits, their way of feeding and breeding and the fact that many of them were endangered species. At the end of his presentation, he also made a demonstration with one of the birds and at the end.
Afterwards, as it was Circus day, there were many activities going on - so we had lots of fun skiing on the grass, shooting arrows at a target, juggling and walking on a slackline, and many others.
The rest of the afternoon we made our own Circus from kids dressed as animals, and adult running around with a red nose and stripped shorts. Every group prepared something for the Circus - so we had dancing penguins, lions, seals, mimes and clowns. Everyone looked great, and we had lots of fun.
We also had an Open Pots evening, where every group made some food for everyone. After we ate and stuffed our bellies, we were given yet another surprise – a daring fire juggling show.

July 16th – Getting ready for departure

And so came the day in which we had to pack up our tents and get ready to leave the campsite. We spent the last day playing and talking with our friends.

July 17th – Vienna

We arrived on Sunday morning at the Schönbrunn Palace and walked around its gardens and labirinths, and then we split in small groups and went off to visit Vienna. We walked arround and saw Stephanplatz, Stephansdom, the Albertina Museum, the Parliament, the Hofburg Palace, Prater, the Votivkirche and Hundertwasserhaus – just a few of the important places in Vienna.
The groups met all kind of other scouts in Vienna, and at one subway station we met some scouts from Taiwan, that were on their way to the World Scout Jamboree in Sweden.
We finally arrived home after ten days of great adventure and with a big collection of new memories and new friends.

„JUHU, wir dürfen im Gewölbe schlafen und Party machen!“ - das war der erste Satz, den die Leiter der Patrulle der Igel hörten, als wir beschlossen haben am Samstag vor der Elisabethmesse (13. November 2011) eine Übernachtung zu planen. 

Am Samstag probten wir die Lieder, die am nächsten Tag in der Messe gesungen werden sollten.
Danach sicherte sich ein jeder einen Platz zum Schlafen und wir kochten dann ein gutes Abendessen.
Nach viel Spaß und Spiel wurden wir müde und um Mitternacht fielen wir in unsere Schlafsäcke und schliefen durch bis zum großen Tag. Unsere Patrulle durfte das erste Mal eine Pfadfindermesse gestalten, das Motto lautete: Freundschaft ist mehr wert als alles andere.
Die Igel haben sich sehr über den Applaus nach der Pfadfindermesse gefreut und es wird nicht unsere letzte gewesen sein, die wir gestalteten.
Auch der anschließende Pfarrkaffee, den die Patrulle der Moskitos durchführte, durfte sich über den reichlichen Besuch der Messegeher freuen. Das leckere Chili Con Carne (insgesamt 43 kg), das von der Patrulle der Adler und Leoparden liebevoll zubereitet wurde, rundete diesen gelungenen Vormittag super ab. Vielen Dank an alle helfenden Hände!!